「译」开发者如何提升和推销自己

前两天看了《一代宗师》，今天又看了这篇博文，感觉那句“年年不忘必有回响，有灯就有人！”好有意境啊。属于通吃型的禅语，放在哪都适用！

原文：10 steps to becoming the developer everyone wants

作者：Andrew C. Oliver

译文：开发者如何提升和推销自己

译者：wangguo

---

编写出伟大的代码，对于开发者来说已经到达一个层级了。 但是不断提升、适当的推销自己，可以令你得到更多。 以下是一些有效的途径，希望能够帮到你。

1. 写博客

建立自己的博客，并至少每月发布一篇文章。 文章中要尽量有一些你真正的研究项目，这样会确保你看起来有些水平。

2. 参与开源

投身开源领域，发布自己的开源项目。 别人可以通过你开放的源代码，来了解你的水平和方向。 并试着在你的项目中，用最简单的方式来解决复杂的问题。

3. 不要频繁跳槽，也不要举步不前

不要每 6 个月就换一次工作，那样你什么都得不到。 但也不要停留在一个地方，做同样的工作 10 年，那样你会被模式化。 比如在IBM，你不能只会用 IBM 的方式编写 IBM 的栈。 我不会雇用在 IBM 或类似组织工作超过 1、2 年的，他们往往在面试中会给我留下印象，但他们往往无法通过编程测试。

4. 放眼未来，着手实际

年轻的开发者往往倾向于新的技术，Ruby 是我最喜欢的语言，但是它的市场要远远小于 Java。 同时，也不要停留在一个技术上太久，因为未来的你会相当于现在的 COBOL 或 PowerBuilder 开发者。

5. 写你自己的文档

我之前参加的项目中，很多次都被拉进项目经理级别的会议上，就是因为我写了一个他们能够看到和理解的文档或演示。

6. 简洁是灵魂

项目中的事情或问题，试图给出最短、最简洁的答案或解决方案。 一旦你的回复过于冗长或复杂，往往会令人不知所云。

7. 在公共场合演讲

试着在公共场合演讲或介绍一个项目。 研究一个主题，让自己至少有一个专家头衔。 如果你的演讲使别人感兴趣，那么效果会更好。

8. 成为现实主义者

你应该知道一种以上的语言和知识，包括新的、热门的话题。 永远不要说“我不会编程，除非使用 Erlang”类似的话。 比如，你认为 NoSQL 可能更适合你的小项目，但是你的公司不会在一个小型的、一次性的系统上使用它，这种情况下，关系型数据库会更适合。

9. 擅于使用工具解决疑难杂症

投入时间去学习一些其他人一般不知道的工具，这样可以让你比身边的人更有效率。

10. 保持谦虚

这应该成为你的基本技能。 你可能做了某一个工作，让你获得了 Geek 称号，但下周该称号可能就会消失。 所以，不要傲娇，时刻保持一个谦虚的态度。 借用《搏击俱乐部》中 Tyler Durden 的一句话“You are not special”。

怎么样才算成功？

看看你的左右，如果他们在和你做同样的工作，说明你还没有到达这一地步。 如果你坐在他们中间，他们都在看着你，告诉你你的演讲很棒，并很重视你的意见，恭喜你，你已经做到了。

但是，这些名誉和成功可能很短暂。 此外，比较讽刺的是，当你成为一个比较抢手的开发者时，你的编码时间也会越来越少。

总体来说，不是每个软件开发者都能成为优秀的那一个，但是有效的自我推销者会比安静的人更容易得到这个机会。 前提是，你也必须锻炼好自己的基本技能。