人人译视界

应用介绍

人译视界是一款智能视频译制工具与协作平台。旨在实现视频领域“AI+人工校对”的译制模式，提供从价格、质量、时效上更加有竞争力的视频翻译和后期制作服务，让更多全职或兼职人员可以参与到视频译制工作与收益分享中来。

官网：http://www.1sj.tv/

• 1.视频压制增加GPU-2Pass模式，提高画面质量
• 2.修复MAC下小工具没有置顶导致无法拖入文件的问题
• 3.右键菜单增加复制多行原文/译文为一行的操作
• 4.增加类似于Mocha pro的硬字幕追踪功能，实现镜头移动/缩放/旋转/倾斜/透视后字幕相对位置保持不变的功能  ...更多
• 5.增加Adobe Encore（.encore.txt）、Avid DS Cap字幕格式（*.txt）、会声会影（VideoStudio Pro）字幕格式（*.utf）的导入导出
• 6.增加XML+PRTL序列（.xml + .prtl）导入导出，实现将字幕导入到Premiere Pro中
• 7.增加XML原生字幕序列（.xml）导入导出，实现将字幕导入到Premiere Pro中
• 8.增加XML+ETL序列（.xml + .etl）导入导出，实现将字幕导入到Edius中
• 9.增加Youtube（.sbv）格式的导入导出   收起